| Автор |
Сообщение |
Олигофрен 4526
Статский советник
О
Профиль
Сообщение
|
 06.12.14 18:35 |
Ответить с цитатой |
| Student писал(а): |
| Он пишет на непонятном языке |
ВелИк и могуч финский язык.  |
|
 |
САВИНКОВ 6411
Тайный советник
Профиль
Сообщение
|
| 06.12.14 19:02 |
Ответить с цитатой |
| Олигофрен писал(а): |
| Student писал(а): |
| Он пишет на непонятном языке |
ВелИк и могуч финский язык. |
Hyvää lauantai. Fox mejän presidentti . |
|
|
Student 3137
Коллежский советник
S
Профиль
Сообщение
|
| 06.12.14 19:10 |
Ответить с цитатой |
| САВИНКОВ писал(а): |
| Hyvää lauantai. Fox mejän presidentti . |
Угадал только слова - "куй" и "президент". Но мы не виноваты, что ты туда переехал и в президенты тебя пока не взяли.
Сорри за оффтоп, больше не буду. |
|
|
САВИНКОВ 6411
Тайный советник
Профиль
Сообщение
|
| 06.12.14 19:15 |
Ответить с цитатой |
Отлично, хорошо)))lauantai суббота ))) всё в месте отличная суббота))) |
|
|
Normann 560
Губернский секретарь
N
Профиль
Сообщение
|
| 06.12.14 20:00 |
Ответить с цитатой |
| САВИНКОВ писал(а): |
Hyvää lauantai. Fox mejän presidentti . |
Ошибки грамматические. 
Sina et puhu suomea.
Hyva - хорошо, а hyvaa - хорошего (родит.)
Как насчёт partitiivi?
Фокс - наш президент. Fox on meidan presidentti.
Я не прав?
Последний раз редактировалось: Normann (06.12.14 20:12), всего редактировалось 2 раз(а) |
|
|
Олигофрен 4526
Статский советник
О
Профиль
Сообщение
|
| 06.12.14 20:04 |
Ответить с цитатой |
| Normann писал(а): |
| Ошибки грамматические |
Как здесь был двоечником, так и в финке тоже самое..  |
|
|
САВИНКОВ 6411
Тайный советник
Профиль
Сообщение
|
| 06.12.14 20:13 |
Ответить с цитатой |
Normann,
Молодец))) только в финском не такие падежи) их намного больше и строитса всё совсем по другому))) |
|
|
САВИНКОВ 6411
Тайный советник
Профиль
Сообщение
|
| 06.12.14 20:13 |
Ответить с цитатой |
| Олигофрен писал(а): |
| Normann писал(а): |
| Ошибки грамматические |
Как здесь был двоечником, так и в финке тоже самое.. |
Ну что правда то правда)))) |
|
|
Normann 560
Губернский секретарь
N
Профиль
Сообщение
|
| 06.12.14 20:14 |
Ответить с цитатой |
| САВИНКОВ писал(а): |
Normann,
Молодец))) только в финском не такие падежи) их намного больше и строитса всё совсем по другому))) |
В финском 15 падежей. Чуть-чуть в теме. Учился языку здесь и в Финляндии, правда давненько уже. |
|
|
САВИНКОВ 6411
Тайный советник
Профиль
Сообщение
|
| 06.12.14 20:17 |
Ответить с цитатой |
| Normann писал(а): |
| САВИНКОВ писал(а): |
Normann,
Молодец))) только в финском не такие падежи) их намного больше и строитса всё совсем по другому))) |
В финском 15 падежей. Чуть-чуть в теме. Учился языку здесь и в Финляндии, правда давненько уже. |
16 последний правда редко используют)))) но сейчас почитал мы оба почти правы))))) я в Финском тоже не очень))) |
|
|
Normann 560
Губернский секретарь
N
Профиль
Сообщение
|
| 06.12.14 20:19 |
Ответить с цитатой |
Учили нас правда литературному языку, а не современно-молодёжно-детскому: Ma oon...
Я раньше чатился с финнами, было пара хороших сайтов... Последние лет 7-8 вообще не разговариваю, только почитываю иногда, да в интернет магазинам переписка. В общем забывается всё очень быстро к сожалению без разговорной практики.  |
|
|
САВИНКОВ 6411
Тайный советник
Профиль
Сообщение
|
| 06.12.14 20:28 |
Ответить с цитатой |
| Normann писал(а): |
Учили нас правда литературному языку, а не современно-молодёжно-детскому: Ma oon...
Я раньше чатился с финнами, было пара хороших сайтов... Последние лет 7-8 вообще не разговариваю, только почитываю иногда, да в интернет магазинам переписка. В общем забывается всё очень быстро к сожалению без разговорной практики. |
Вы молодец))) я плохо осилил)))) слово просто хитрое )))без выраженного окончания ))) проконсультировался вы правы я прав и ещё два случая где тоже будет это окончание)) Спасибо))) есть повод учебники почитать))) |
|
|
Камастра 4706
Статский советник
Профиль
Сообщение
|
|
|
Normann 560
Губернский секретарь
N
Профиль
Сообщение
|
| 06.12.14 20:50 |
Ответить с цитатой |
Наш препод московский говорил, что финский - язык математический, всё строго по правилам, исключений очень мало. Если понять его структуру и алгоритм построения, то изучать будет легко. Вероятно он был прав. С большим уважением его вспоминаю. Он за полгода нас научил многому, сколько мы не узнали за последующих два года с другим учителем. Я потом пытался учиться дальше, но в Москве, в отличие от Питера это практически невозможно сделать. Финский со всего города приходят изучать пара десятков человек и четыре пятых из них отваливаются после третьего занятия. Продолжать учение дальше было просто не с кем. Индивидуально - очень дорого. |
|
|
Normann 560
Губернский секретарь
N
Профиль
Сообщение
|
| 06.12.14 20:51 |
Ответить с цитатой |
| Камастра писал(а): |
Надо отдельную финскую тему создавать...  |
Тема пустая останется.
Прошу прощения за свой флуд. Можно удалить безболезненно. |
|
|
Олигофрен 4526
Статский советник
О
Профиль
Сообщение
|
|
|
Normann 560
Губернский секретарь
N
Профиль
Сообщение
|
| 06.12.14 20:57 |
Ответить с цитатой |
Мой напарник по работе изучает письменный арабский. Вот где полный заворот кишок - говорит.
А я ему: смотри, завербуют незаметно!
Татарскую тюбетейку ему уже купили в Набережных Челнах. |
|
|
Олигофрен 4526
Статский советник
О
Профиль
Сообщение
|
|
|
сеня2 2611
Надворный советник
Профиль
Сообщение
|
| 06.12.14 21:22 |
Ответить с цитатой |
Azs,
Просьба убрать посты этих финнов с уграми.
Пущай в отдельной теме свои яицы чешут. |
|
|
fox 4001
Статский советник
Профиль
Сообщение
|
| 07.12.14 11:31 |
Ответить с цитатой |
Я пыталась для поездки немного поучить финский. Но он вообще никак в голову не укладывается. Шведский и то ближе к немецкому, хоть какие-то ассоциации.
А финский-никак! |
|
|
|
Список форумов Валдай
