ЖИТЕЛЬ:
«Баранка (баранок)»
Казалось бы, здесь все понятно: бублик изогнут подобно бараньему рогу – отсюда и название. Однако в украинском языке эта разновидность печенья именуется «обаринок», а в отдельных говорах – «абаранок». Дело в том, что данную продукцию в процессе изготовления обрабатывают крутым кипятком. Выходит, «баранок» вначале звучал как «обваринок», то есть «ошпаренный хлебец»