Однако некоторые читатели валдайского сайта увидели в надписи расхождения.
Она гласит: «Павел Миронович Белов. Мы обратились за комментариями к бывшему главе Валдая Юрия Стадэ, на чьи личные средства и был установлен указатель. Юрий Владимирович рассказал нам: — Дело в том, что Павел Миронович звание Архивные документы поднял валдайский исследователь Валерий Пороховников. Он, как рассказал нам глава, нашёл письмо генерала, из которого следует, что умирая от брюшного тифа, генерал Белов скрывал от близких свою болезнь. Кстати, звание — С другой стороны, может быть и стоит изменить надпись для большей точности, — сказал в разговоре с нами Юрий Стадэ. — Это не сложно, надо будет ещё посоветоваться. Юрий Владимирович сказал нам, что эта доска — первая. В скором времени такие указатели будут установлены и на других улицах города, названных в честь участников войны. Добавим, что на днях в Валдайском районе откроют памятный знак двум расстрелянным генералам.