| Автор |
Сообщение |
strannik102 1362
Титулярный советник
Профиль
Сообщение
|
 25.10.15 14:25 |
Ответить с цитатой |
| Ивлин Капусткина писал(а): |
| Грегори Дэвид Робертс "Шантарам" |
У меня почти два года назад тоже было знакомство с этим романом. Следы от этого знакомства вот:
О том, что у этой книги сомнительные литературные достоинства, я предполагал ещё до начала чтения. И потому никаких корч, мук или каких-то иных страданий и разочарований у меня не было — я принял эту книгу такой, какая она есть. А отсюда уже пошлО всё остальное — поскольку я заранее освободился от всяких предубеждений, то чтение романа-повествования стало и интересным и, как минимум, удовлетворительным (ведь удовлетворительно означает, что нечто удовлетворяет все потребности, а чего же ещё желать!). Но на самом деле эта книга имеет целый ряд достоинств.
Ну, скажем так, она довольно полно представляет нам картины современной (восьмидесятые годы прошлого века) городской жизни в Индии, ну, или в Бомбее/Мумбаи. Причём художественности при этом в описаниях и размышлениях автора не так много, как реалистичности и даже, возможно, документальности. Понятно, что каждый претендующий на документальность попадает в ситуацию, когда он всё пишет сугубо субъективно, но если автор честен и не подмешивает ничего личного, то уже от его способности быть простым Наблюдателем и Изобразителем зависит степень достоверности этой документалистики. Автор описывает сельский и городской быт с таким количеством мелких деталей и подробностей, что сливаясь они как мозаичное полотно дают цельную общую картину. И второе соображение, касающееся вот этой документальной составляющей книги — было бы недурно снабдить её солидным фотоальбомом, чтобы читающий мог с помощью зрения дополнить и раскрасить всё, о чём нам пишет Г.Д. Робертс.
Второе достоинство книги — в ней содержится довольно большой пласт философских — сформированных, оправданных и подтверждённых самой жизнью — рассуждений и умозаключений. И потому довольно много чего можно было бы вынести в цитатник. Понятное дело, что многие эти философствования могут быть сомнительного качества и ценности, да и попросту спорными, однако подтолкнуть читающего "Шантарам" к формированию собственного отношения к затронутой идее или теме они вполне способны — а разве не в этом и состоит одна из ценностей читаемой книги!? И третье соображение по поводу этой самой предполагаемой документальности романа — поскольку действие романа перемещается в разные места страны и даже за её пределы, то ширина и глубина охвата жизненных картинок становится уже новым качеством — книга попросту превращается в некий своеобразный Путеводитель по субконтиненту, только безо всяких интуристовских оттенков.
Особой ценностью лично для меня стали главы о пребывании нашего ГГ в обычной индийской деревне. По объёму эта глава не особенно велика, но всё-таки превращение австралийца/новозеландца в индийца произошло именно во время этого полугодового пребывания среди самых простых и совершенно нецивилизованных жителей сельской Индии. А обыкновенные непросвещённые люди показаны с такой любовью и с таким уважением, что их имена и характеры запоминаются, пожалуй что, как самые важные и определяющие. Не зря считается, что любая страна по-настоящему познаётся в маленьких сельских городках и деревнях...
Вообще структурно книга разбивается на насколько сюжетно разделённых разделов. И каждый раздел имеет свои особенности, свои плюсики, и свои минусики. Но мне более значимым показалась вот какая особенность книги — по мере чтения возникает стойкое впечатление, что автор сам не знает, какго жанра книгу он пишет. И если первые разделы, включая жизнь нашего ГГ в трущобах, читаются в бОльшей степени как матёрый реализм, то потом книга неожиданно превращается в гангстерский... ну, может и не боевик, но определённо в криминально-гангстерское Нечто. С тем, чтобы затем этот боевик приобрёл черты военно-политического детектива и даже боевика с примесью психологического триллера. А концовка романа и вообще в отдельных главах является боевиком чистой воды — со стрельбой и резнёй, драками и расчленёнкой. Вот. Но автору этого мало, и он переплетает ткань книги яркими любовными линиями, самого разного окраса — от романтических и возвышенных и до низменно-плотских, что придаёт роману мелодраматические приметы и признаки. Конечно, авторское послесловие и эпилог поясняют нам, что книга писалась довольно длительное время и частью была уничтожена, а затем восстановлена — понятно, что наверное Робертсу было весьма сложно выдержать единство стиля...
Но всё-таки есть то слово, тот термин, который точно характеризует книгу и объединяет все её части вместе и воедино. Это слово БОЛЛИВУД. И даже не потому, что в книге эта киноиндустрия современной Индии вплетена в сюжет, а просто от книги ощутимо веет БОЛЛИВУДом — и герои книги изъясняются с болливудскими интонациями и модуляциями, и одеваются они соответственно, и даже знаменитые индийские танцы и песни распиханы и рассованы по тексту книги в самые разные места, даже и туда, где их уже и не ожидаешь. И потому книга так и просится на большой экран... |
|
 |
Ивлин Капусткина 992
Коллежский секретарь
Профиль
Сообщение
|
| 25.10.15 15:36 |
Ответить с цитатой |
strannik102,
| strannik102 писал(а): |
| Второе достоинство книги — в ней содержится довольно большой пласт философских — сформированных, оправданных и подтверждённых самой жизнью — рассуждений и умозаключений. |
Я едва улавливала такие вещи, и у язык не поворачивается назвать эти рассуждения философией. Да, был такой момент, когда проскочил разговор о насилии, и проскочила фраза Льва Николаевича Толстого в каком-то извращенном варианте.
Если рассматривать философию с позиции Жиля Делёза, то как раз-таки размышления можно, хотя и с большой натяжкой отнести к поверхностной философии.
| strannik102 писал(а): |
| И потому книга так и просится на большой экран... |
Ой, не знаю не знаю..
Эту книгу вообще с трудом запихаешь в киноленту длительностью 3 часа, поэтому предрекаю, что фильм будет состоять из переплетения двух сюжетных линий, а именно отношений Лина с Карло и мафиозной жизнью города, которые со временем сольются в один сюжет.
С вашей рецензией я уже сталкивалась на ЛЛ.[/quote] |
|
|
strannik102 1362
Титулярный советник
Профиль
Сообщение
|
| 25.10.15 21:49 |
Ответить с цитатой |
| Ивлин Капусткина писал(а): |
| С вашей рецензией я уже сталкивалась на ЛЛ |
Оттуда и перенёс текст 
Про большой экран и Болливуд — просто и вы написали про киношность книги ("как сценарий болливудского фильма эпизодов на 300, пойдёт") и меня поулыбало это совпадение точек зрения |
|
|
Ивлин Капусткина 992
Коллежский секретарь
Профиль
Сообщение
|
| 26.10.15 10:58 |
Ответить с цитатой |
strannik102,
Потому что так и есть, кино да и только.
Джонни Депп уже взял шефство над созданием фильма, посмотрим, что из этого выйдет. |
|
|
Ивлин Капусткина 992
Коллежский секретарь
Профиль
Сообщение
|
| 30.10.15 12:26 |
Ответить с цитатой |
Джон Паркин "Послать всё на.... или Парадоксальный путь к успеху и процветанию".
Легкое чтиво на вечер (примерно 300 стр), помогает эмоционально разгрузится. Книг на тему :"как жить хорошо" написано не мало, однако отличие этой книги состоит в том, что автор относится ко всему шутливо и не серьёзно.
В сущности, автор излагает простенькие идеи дауншифтинга. Современный человек так занят погоней за благами цивилизации, что совершенно забывает о том, что он делает не то что хочется (в большинстве случаев), а то что должно. Тем самым, человек обременяет себя и не может познать всю полноту жизни. Автор предлагает махнуть на всё рукой, расслабиться и прожить полноценную жизнь. |
|
|
Хойти-Тойти jr. 4879
Статский советник
Профиль
Сообщение
|
| 16.06.16 10:54 |
Ответить с цитатой |
Вы только не удивляйтесь, но я тут давеча читала о путешествии Нильса с дикими гусями
В одной литературной игре такое задание досталось. Причём надо было прочитать не пересказочку, а полный вариант текста (500+ страниц), который Сельма Лагерлёф задумала и написала как учебник географии для шведских детей.
Впечатления сильные и несколько противоречивые.
Во-первых, всего очень много, и собственно приключения Нильса, заколдованного мальчика (см. отечественный мультфильм 1955 года), занимают едва ли 20-25% книги. Всё остальное — это подробное, если не сказать "дотошное", описание всех провинций Швеции, физическая и экономическая география, фольклор, этнография, животный и растительный мир и даже начала экологии (кстати, очень убедительно прописаны, порадовало).
Во-вторых, местами скучища неимоверная, особенно когда вообще какие-то левые персонажи без всякого повода что-то друг другу пересказывают.
В-третьих, многие истории Лагерлёф так и не сумела, ммм, сценически грамотно завершить, и они у неё неубедительно брошены на полдороге.
В-четвёртых, много смертей, жестокости, кровь-кишки присутствуют. Так что ещё подумайте, читать ли ребёнку полный вариант.
С другой стороны, действительно много интересных и доселе неизвестных сведений и историй, некоторые так просто трогательные, да и вообще такой замысел и такой труд внушают уважение. И снова об экологии плюс о туризме: есть отдельные главы, которые просто без изменений можно было бы выложить на сайте Национального парка, к примеру или ДНТ (у них есть свой сайт, кстати? нет?)
Намереваюсь в рамках игрового задания писать отзыв на книгу (и то, что вы прочитали выше, не он, ахха, это я так, просто поделиться... хотя отдельные фрагменты использую, наверное). Дальше о грустном.
Пошла почитать отзывы других пользователей LL на "Нильса". И в одном вдруг вижу:
| Цитата: |
| Обожаю эту книгу! В детстве она произвела на меня настоящий фурор! |
 Как кто-то сказал в интернетах,
| Цитата: |
| когда вы уже сдохнете, безграмотные твари |
Но пока велика обратная вероятность (что грамотные сдохнут раньше). |
|
|
SuMiSc 1729
Коллежский асессор
Профиль
Сообщение
|
|
|
Хойти-Тойти jr. 4879
Статский советник
Профиль
Сообщение
|
|
|
SuMiSc 1729
Коллежский асессор
Профиль
Сообщение
|
|
|
Хойти-Тойти jr. 4879
Статский советник
Профиль
Сообщение
|
| 16.06.16 11:49 |
Ответить с цитатой |
SuMiSc,
если там написано "представитель генштаба", то это глюк. я только что оттуда — из ГШ — вышла (после трёх с половиной лет), должен быть статус "гуру". |
|
|
SuMiSc 1729
Коллежский асессор
Профиль
Сообщение
|
| 16.06.16 13:05 |
Ответить с цитатой |
Хойти-Тойти jr.,
Я про цифры из профиля.
А "гуру" несомненно круче, это я как военный утвержаю |
|
|
Sagedragon 3376
Коллежский советник
Профиль
Сообщение
|
|
|
Azs 38641
Дорогая редакция
Профиль
Сообщение
|
|
|
SuMiSc 1729
Коллежский асессор
Профиль
Сообщение
|
|
|
MariiaPietrova 3
M
Профиль
Сообщение
|
| 28.10.16 19:53 |
Ответить с цитатой |
Я сейчас читаю Последний дозор, интересно, чем дело закончится) |
|
|
fox 4001
Статский советник
Профиль
Сообщение
|
|
|
Aliso 9
A
Профиль
Сообщение
|
| 03.11.16 13:58 |
Ответить с цитатой |
Дом странных детей начала читать. Фильм не смотрела, говорили,что книга ярче фильма будет. Посмотрим |
|
|
Кирилл 10378
Канцлер
Профиль
Сообщение
|
|
|
Кирилл 10378
Канцлер
Профиль
Сообщение
|
|
|
Хойти-Тойти jr. 4879
Статский советник
Профиль
Сообщение
|
| 09.01.17 01:38 |
Ответить с цитатой |
| Кирилл писал(а): |
| Готье Теофиль - Путешествие в Россию |
нет, парень, никакой ройяллиб в данном случае бумажную книгу не заменит, я тебя уверяю хотя бы потому, что в тамошней fb2 ни одной иллюстрации нет и примечания/сноски безжалостно выкинуты (да, я проверила). и да, у меня эта книга в бумаге есть. вот тут её показывала. маленькие фоточки разворотов там кликабельны, можно посмотреть.
электронные библиотеки зачастую неплохой вариант, но что они там с книгами делают иногда, это же уму непостижимо. |
|
|
|
наверх | последнее на форуме
|
|
Список форумов Валдай
